Jack-o-lantern คืออะไรและอะไรเป็นสาเหตุของมัน? เทศกาลวัฒนธรรม?

Aug 28, 2021

ฝากข้อความ

ตะเกียงคืออะไร และเพราะอะไร เทศกาลวัฒนธรรม?


วันฮัลโลวีนเกิดจากการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณชั่วร้าย ดังนั้นแม่มด ผี ก๊อบลิน และโครงกระดูกบนไม้กวาดล้วนเป็นจุดเด่นของฮัลโลวีน ค้างคาว นกฮูก และสัตว์ออกหากินเวลากลางคืนอื่นๆ ก็เป็นสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีนเช่นกัน ตอนแรกสัตว์เหล่านี้รู้สึกแย่มากเพราะคิดว่าสัตว์เหล่านี้สามารถสื่อสารกับผีของคนตายได้ แมวดำยังเป็นสัญลักษณ์ของวันฮัลโลวีนและมีต้นกำเนิดทางศาสนาด้วย ผู้คนเชื่อว่าแมวดำสามารถจุติได้และมีพลังวิเศษในการทำนายอนาคต ในยุคกลาง ผู้คนคิดว่าแม่มดสามารถกลายเป็นแมวดำได้ ดังนั้นเมื่อคนเห็นแมวดำ พวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นแม่มดที่ปลอมตัวเป็นแม่มด เครื่องหมายเหล่านี้เป็นทางเลือกทั่วไปสำหรับชุดฮัลโลวีน และยังใช้เป็นเครื่องตกแต่งที่ใช้กันทั่วไปบนการ์ดอวยพรหรือหน้าต่างร้านค้า

halloween-pumpkin-hat18019612575

เรื่องราวของฟักทองแกะสลักโคมเปล่า


มีถิ่นกำเนิดในไอร์แลนด์โบราณ เรื่องราวของเด็กชื่อแจ็คที่ชอบเล่นตลก วันหนึ่งหลังจากที่แจ็คตาย เขาก็ตกนรกเพราะเรื่องเลวร้าย แต่ในนรก เขาหลอกปีศาจให้เข้าไปในต้นไม้อย่างดื้อรั้น จากนั้นเขาก็แกะสลักไม้กางเขนบนตอไม้ขู่ปีศาจเพื่อป้องกันไม่ให้เขาลงมาจากนั้นแจ็คก็จัดการกับปีศาจสามบทโดยปล่อยให้มารตกลงที่จะเสกเพื่อที่แจ็คจะไม่ยอมให้เขา ลงไปที่ต้นไม้ในสภาพที่เป็นอาชญากรรม ลอร์ดแห่งนรกโกรธมากเมื่อรู้เรื่องนี้ และขับไล่แจ็คออกไป เขาเพียงเดินรอบโลกด้วยตะเกียงแครอท และซ่อนตัวเมื่อพบมนุษย์ พฤติกรรมของ Jack' ค่อยๆ ได้รับการอภัยจากผู้คน และเด็กๆ วันฮัลโลวีนก็ทำตาม ตะเกียงแครอทโบราณมีวิวัฒนาการมาจนถึงทุกวันนี้ และเป็นตะเกียงฟักทองที่ทำจากฟักทอง


Jack-O'-Lantern (Jack-O'-Lantern หรือ Jack-of-the-Lantern อดีตเป็นเรื่องธรรมดาและเป็นคำย่อของหลัง) เป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลอง ของวันฮาโลวีน ที่มาของชื่อภาษาอังกฤษ"Jack-O'-Lantern" แจ็ค-โอ-โคมไฟมีคำอธิบายมากมาย ฉบับที่แพร่หลายที่สุดมาจากนิทานพื้นบ้านไอริชในศตวรรษที่ 18 ตามตำนานเล่าว่ามีชายคนหนึ่งชื่อแจ็ค (ในศตวรรษที่ 17 ในอังกฤษ ผู้คนมักเรียกคนที่ไม่รู้จักชื่อของเขาว่า"Jack") เขาเป็นคนตระหนี่และมีความ นิสัยชอบแกล้ง ดื่มเหล้า เพราะเขาเคยหยอกล้อมาร สองครั้ง เมื่อแจ็คตาย เขาพบว่าเขาไม่สามารถเข้าสวรรค์หรือนรกได้ แต่สามารถอยู่ได้ตลอดไปเท่านั้น ด้วยความสงสาร มารจึงให้ถ่านแก่แจ็คเล็กน้อย แจ็คจุดตะเกียงแครอทด้วยถ่านก้อนเล็กๆ ที่ปีศาจมอบให้เขา (ตะเกียงฟักทองส่วนใหญ่แกะสลักจากแครอทในตอนแรก) เขาสามารถถือตะเกียงแครอทและเดินเตร่ตลอดไปเท่านั้น ทุกวันนี้ ในวันฮัลโลวีน เพื่อขับไล่ผีเร่ร่อน ผู้คนมักจะใช้แครอท หัวบีท หรือมันฝรั่งแกะสลักใบหน้าที่น่ากลัวเพื่อเป็นตัวแทนของโคมไฟของแจ็ค&นี่คือที่มาของตะเกียงฟักทอง